Appropriation versus pop culture

Opinions_cultural appropriation

Is it culturally insensitive for Western culture to adopt the word “manga?”

By Brittney MacDonald, Staff Writer

We are experiencing a shift in popular culture—what I would call an expansion into a more worldly view. More specifically, we as a society have become interested in the nerdy aspects of other foreign geek subcultures. This has been most prevalent in the Japanese “otaku” subculture, which is dominated by manga and anime, highly stylized Japanese graphic novels, comic books, and animated cartoons, which feature characters with large eyes as their most defining trait. Recently I have noticed a backlash against this, as well as accusations of “appropriation.” Well, in the famous words of Inigo Montoya in The Princess Bride: “You keep using that word. I don’t think you know what it means.”

This backlash has been focussed almost exclusively on L’Oréal’s Miss Manga Mascara.

I can imagine the process a marketing executive went through when they were asked to brand the new L’Oreal mascara, which is meant to define lashes rather than just elongate them. In my head I imagine it going something like this: googling “big eyes” resulted in hundreds and hundreds of pages of suggested manga, both in English and Japanese.

I blame hipsters for this newfound popularity of manga. Regular Western comic books became too mainstream (damn you Robert Downey Jr. and your impish good looks!), so they had to go to manga in order to be pretentious. It backfired though. People became fond of the manga aesthetic, and even began categorizing it in a new genre: North American manga. For examples see Twilight, the Dark-Hunter series, and Empowered.

So because manga isn’t a Western advent, people say this process becomes “appropriation,” because it’s stealing the concept from another culture. Ignoring for now the fact that it’s impossible to steal a concept, that accusation is also a bit hypocritical. Think back to all the makeup you’ve owned, anything with “rouge” or “stiletto” in the title is now appropriation of French or Italian culture. For that matter, your Celtic knot-design tramp stamp is appropriating my culture and turning it slutty, so I’m doubly offended!

Now I’m not Japanese, so whether or not this use of Japanese terms to sell makeup is offensive or not, I don’t know (though I suspect it isn’t). However, I do know how to use a dictionary. True, cultural appropriation is a legitimate concern and it can be negative, especially when used in ways that are derogatory. But that is not what’s going on here. The adoption of a word or term from a minority into mainstream culture is acculturation, and it happens anytime cultures interact with one another for an extended period of time. People from different cultures begin adopting terms or words from one another in order to better communicate ideas.

The use of the manga style by North American artists might be appropriation, but you’d have to run around and check with each one of them individually to see if they have any Japanese ancestry or not before you accuse. But that just might make you a racist.

The Other Press

The Other Press, Douglas College's student newspaper since 1976. Articles, insight and updates from the New West and Coquitlam campuses.

More Posts - Website

6,319 comments on “Appropriation versus pop culture
  1. horoscope for geminis today metro horoscope uk free horoscope for scorpio today april 9
    horoscope today horoscope horoscope daily yahoo horoscope horoscopes negative and
    positive today’s horoscope for capricorn love oracle horoscope song
    capricorn birthday horoscope today uk romance horoscope daily to
    day horoscope in urdu aries rat daily horoscope leo horoscope description free marriage life horoscope by date of birth love horoscope for capricorn woman today free
    horoscope predictions based on birthdate yahoo uk horoscope gemini leo love horoscope
    2017 for singles july 27 birthday horoscope desi
    horoscope ivillage horoscope gemini sagittarius horoscope august 2017 career
    august 12 birthday horoscope july 18 daily horoscope horoscope sagittaire elle weekly horoscope capricorn latest horoscope dates horoscope website
    daily sagittarius horoscope astrolis monthly career horoscope
    pisces horoscope genie horoscopes in spanish and english
    cancer monthly horoscope by kamal kapoor free daily horoscopes
    apps gemini rising sign horoscope gemini daily love horoscope ganeshaspeaks yahoo uk horoscope gemini are horoscopes real islam scorpio love horoscope today in urdu aquarius horoscope for week ahead pisces horoscope astrosource today’s virgo horoscope today’s horoscope in marathi
    language aquarius horoscope weekly terry nazon libra horoscope in urdu this month months and their horoscope signs daily horoscope by jacqueline bigar horoscopes daily mail horoscope mensuel du capricorne

  2. I do not even know how I ended up here, but I thought
    this post was great. I do not know who you are but certainly
    you’re going to a famous blogger if you are not already
    😉 Cheers!

  3. Hello, i think that i saw you visited my web site thus i came
    to “return the favor”.I’m attempting to find things to improve my site!I suppose its ok to use
    some of your ideas!!

  4. What i don’t realize is in truth how you’re no longer actually a
    lot more well-preferred than you might be now. You’re so intelligent.
    You already know therefore considerably on the subject of
    this matter, produced me in my view consider it from so many numerous angles.
    Its like men and women aren’t involved except it is one thing to accomplish with Lady gaga!

    Your personal stuffs nice. Always care for it up!

  5. You have made some decent points there. I looked on the web for more information about the issue
    and found most people will go along with your views on this site.

  6. of course like your weƄ site but you have t᧐ test the spelling
    on quite a few of your posts. A number of them
    are гife with spelling problems and I to find it very bоtherѕome to tell the reality nevеrtheless I’ⅼl certainly ϲomе
    back again.

  7. Hey! This post couldn’t be written any better! Reading through this post reminds
    me of my good old room mate! He always kept chatting about
    this. I will forward this article to him.
    Fairly certain he will have a good read. Thank you for sharing!

Leave a Reply

Your email address will not be published.