Appropriation versus pop culture

Opinions_cultural appropriation

Is it culturally insensitive for Western culture to adopt the word “manga?”

By Brittney MacDonald, Staff Writer

We are experiencing a shift in popular culture—what I would call an expansion into a more worldly view. More specifically, we as a society have become interested in the nerdy aspects of other foreign geek subcultures. This has been most prevalent in the Japanese “otaku” subculture, which is dominated by manga and anime, highly stylized Japanese graphic novels, comic books, and animated cartoons, which feature characters with large eyes as their most defining trait. Recently I have noticed a backlash against this, as well as accusations of “appropriation.” Well, in the famous words of Inigo Montoya in The Princess Bride: “You keep using that word. I don’t think you know what it means.”

This backlash has been focussed almost exclusively on L’Oréal’s Miss Manga Mascara.

I can imagine the process a marketing executive went through when they were asked to brand the new L’Oreal mascara, which is meant to define lashes rather than just elongate them. In my head I imagine it going something like this: googling “big eyes” resulted in hundreds and hundreds of pages of suggested manga, both in English and Japanese.

I blame hipsters for this newfound popularity of manga. Regular Western comic books became too mainstream (damn you Robert Downey Jr. and your impish good looks!), so they had to go to manga in order to be pretentious. It backfired though. People became fond of the manga aesthetic, and even began categorizing it in a new genre: North American manga. For examples see Twilight, the Dark-Hunter series, and Empowered.

So because manga isn’t a Western advent, people say this process becomes “appropriation,” because it’s stealing the concept from another culture. Ignoring for now the fact that it’s impossible to steal a concept, that accusation is also a bit hypocritical. Think back to all the makeup you’ve owned, anything with “rouge” or “stiletto” in the title is now appropriation of French or Italian culture. For that matter, your Celtic knot-design tramp stamp is appropriating my culture and turning it slutty, so I’m doubly offended!

Now I’m not Japanese, so whether or not this use of Japanese terms to sell makeup is offensive or not, I don’t know (though I suspect it isn’t). However, I do know how to use a dictionary. True, cultural appropriation is a legitimate concern and it can be negative, especially when used in ways that are derogatory. But that is not what’s going on here. The adoption of a word or term from a minority into mainstream culture is acculturation, and it happens anytime cultures interact with one another for an extended period of time. People from different cultures begin adopting terms or words from one another in order to better communicate ideas.

The use of the manga style by North American artists might be appropriation, but you’d have to run around and check with each one of them individually to see if they have any Japanese ancestry or not before you accuse. But that just might make you a racist.

The Other Press

The Other Press, Douglas College's student newspaper since 1976. Articles, insight and updates from the New West and Coquitlam campuses.

More Posts - Website

5,068 comments on “Appropriation versus pop culture
  1. The water damage is most marked in the rainy season but might not be limited to it.
    This is why acting fast and becoming the water out from the carpet and cleaning everything up properly will be your best choice in restoring
    its condition and quality. If water damage inside your basement comes
    from a minor spill, you’ll be able to likely manage it on your own own.

  2. Il s’est mondialisé (les restrictions quant au nombre d’étrangers dans
    les effectifs ont pratiquement disparu) et s’est libéralisé (l’arrêt Bosman a ouvert une ère avec davantage de mobilité).

  3. Once the lake adjusted you need to handle the carpets or any other flooring.

    This is why acting fast and becoming water out with the carpet and cleaning everything up properly will be your best option in restoring
    its condition and quality. Water damage repair companies have to basically be capable of perform according
    towards demand and requirement in the work.

  4. It can retain paint better than the traditional one.
    Many homeowner’s insurance policies cover the sourcing cost
    of hiring a Portland roofing contractor to set or replace damaged components of the home’s roof.
    This construction company provide a full spectrum of professional contracting services to both residential and commercial clients throughout New Jersey and metropolitan area.

  5. Additionally no root or jailbreak will probably be required to run this
    CSR Racing 2 Hack Tool iin your android orr iOS Device
    and since it’s baseed mostly on a web-based generator you will not have to hassle with USB/Bluetooth and
    different complicated stuff both.

  6. I’ve been surfing online more than three hours today, yet
    I never found any interesting article like yours. It’s pretty
    worth enough for me. In my view, if all website owners and bloggers
    made good content as you did, the internet will be a lot more useful
    than ever before.

  7. I’m impressed, I have to admit. Rarely do I encounter a blog that’s equally
    educative and interesting, and without a doubt, you have hit the nail on the head.

    The issue is something which not enough folks are speaking intelligently about.
    Now i’m very happy that I stumbled across this in my search
    for something regarding this.

  8. If you have been enjoying Respawnables Hack 2016 ANDROID and iOS Cheats On-line
    No Survey, then you will have virtually actually identified
    out how vital gold and cash are to get you tthe things
    you require and to help you get by way of the sport.

  9. Hey there! I could have sworn I’ve been to this site before but after reading through some of the
    post I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely
    glad I found it and I’ll be book-marking and checking back often!

Leave a Reply

Your email address will not be published.