Appropriation versus pop culture

Opinions_cultural appropriation

Is it culturally insensitive for Western culture to adopt the word “manga?”

By Brittney MacDonald, Staff Writer

We are experiencing a shift in popular culture—what I would call an expansion into a more worldly view. More specifically, we as a society have become interested in the nerdy aspects of other foreign geek subcultures. This has been most prevalent in the Japanese “otaku” subculture, which is dominated by manga and anime, highly stylized Japanese graphic novels, comic books, and animated cartoons, which feature characters with large eyes as their most defining trait. Recently I have noticed a backlash against this, as well as accusations of “appropriation.” Well, in the famous words of Inigo Montoya in The Princess Bride: “You keep using that word. I don’t think you know what it means.”

This backlash has been focussed almost exclusively on L’Oréal’s Miss Manga Mascara.

I can imagine the process a marketing executive went through when they were asked to brand the new L’Oreal mascara, which is meant to define lashes rather than just elongate them. In my head I imagine it going something like this: googling “big eyes” resulted in hundreds and hundreds of pages of suggested manga, both in English and Japanese.

I blame hipsters for this newfound popularity of manga. Regular Western comic books became too mainstream (damn you Robert Downey Jr. and your impish good looks!), so they had to go to manga in order to be pretentious. It backfired though. People became fond of the manga aesthetic, and even began categorizing it in a new genre: North American manga. For examples see Twilight, the Dark-Hunter series, and Empowered.

So because manga isn’t a Western advent, people say this process becomes “appropriation,” because it’s stealing the concept from another culture. Ignoring for now the fact that it’s impossible to steal a concept, that accusation is also a bit hypocritical. Think back to all the makeup you’ve owned, anything with “rouge” or “stiletto” in the title is now appropriation of French or Italian culture. For that matter, your Celtic knot-design tramp stamp is appropriating my culture and turning it slutty, so I’m doubly offended!

Now I’m not Japanese, so whether or not this use of Japanese terms to sell makeup is offensive or not, I don’t know (though I suspect it isn’t). However, I do know how to use a dictionary. True, cultural appropriation is a legitimate concern and it can be negative, especially when used in ways that are derogatory. But that is not what’s going on here. The adoption of a word or term from a minority into mainstream culture is acculturation, and it happens anytime cultures interact with one another for an extended period of time. People from different cultures begin adopting terms or words from one another in order to better communicate ideas.

The use of the manga style by North American artists might be appropriation, but you’d have to run around and check with each one of them individually to see if they have any Japanese ancestry or not before you accuse. But that just might make you a racist.

The Other Press

The Other Press, Douglas College's student newspaper since 1976. Articles, insight and updates from the New West and Coquitlam campuses.

More Posts - Website

5,476 comments on “Appropriation versus pop culture
  1. Hi my family member! I want to say that this post is awesome, great written and come with approximately all significant infos.

    I would like to peer extra posts like this.

  2. I really wanted to jot down a simple word in order to appreciate you for some of the pleasant items you are sharing at this site.
    My extended internet lookup has at the end been paid with good quality facts and strategies to share
    with my friends. I ‘d state that that most of us visitors
    are undoubtedly fortunate to dwell in a fabulous place with so many outstanding individuals with
    interesting things. I feel pretty lucky to have discovered your website page and look forward to really more brilliant minutes reading here.
    Thank you once again for everything.

  3. Hi there! This article couldn�t be written any better! Looking through
    this post reminds me of my previous roommate! He constantly kept
    preaching about this. I will send this post
    to him. Fairly certain he’ll have a great read. Thank you for sharing!

  4. Ahaa, its pleasant conversation regarding this
    article at this place at this website, I have read all that, so now
    me also commenting at this place.

  5. Along with the car sales, the Japanese used car sellers also supply the dismantled parts of the vehicles in cube containers of size 20ft or 40 ft.
    Driven aggressively, the cars will run out of power in about 30 minutes.
    Go to the search tool and search for keyword like used cars in Bangalore, pre owned cars and second hand cars in Bangalore.

  6. Pingback: 他媽的

  7. Hello there, I found your site via Google at the same time as searching for a similar matter, your site got here up,
    it appears great. I have bookmarked it in my google bookmarks.

    Hi there, simply became aware of your blog
    through Google, and found that it is really informative.
    I’m gonna be careful for brussels. I will be grateful if you continue this in future.
    Numerous folks shall be benefited out of your writing.
    Cheers!

  8. Just wish to say your article is as astonishing. The clarity on your publish is simply excellent
    and that i could suppose you are a professional on this subject.
    Well along with your permission allow me to seize your RSS feed to keep updated
    with impending post. Thanks one million and please continue the gratifying work.

  9. 初めまして

    私は出会い系の口コミと評判についてのサイトを運営しています。誰もが知りたいおすすめの出会い系、出会い系の口コミ・評判、業者のいない出会い系、ヤリマンの多い出会い系、などなど全てまとめました。優良な出会い系の選び方、出会う方法、リアルな体験談まで掲載しています。

  10. Olarian Olarian Augustin Olarian Augustin Maradona Olarian Augustin Maradona
    PFA Augustin Olarian Augustin Maradona Olarian Maradona Olarian Optimizare SEO Web Design Promovare Promovare Site Promovare Google Promovare Facebook Administrare Linux Administrator Linux Administrare Retele Administrator Retele
    Windows Linux Retele Instalare Linux Instalare Windows Soft Software Dezvoltare Soft Dezvoltare Software
    Creare Soft Creare Softuri Realizare Site Optimizare
    SEO Optimizare Site Administrator Retea Administrare Retea Devirusare Salon Unirii Balayage Balayage Unirii Manichiura Unirii Sprancene Unirii Sprancene fir cu fir Coafor Unirii Manichiura Salon Salon infrumusetare Sprancene
    Epilat Epilare Tratamente Faciale Unirii Tratamente
    Faciale Naturale Jovial

  11. With havin so much content dߋ yߋu evеr run into anny issues of plagorism oor copyriǥht
    infringement? Ⅿy site һas a ⅼot of unique content I’ve eithᥱr written myyself оr outsourced Ьut it appears
    a lot of it is popping іt uр all ovеr the web ԝithout my permission. Ꭰo
    you кnow ɑny methods to help protect aցainst content ffom beіng rippedd οff?
    I’d trulу apⲣreciate іt.

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*